Mauvais Karma
Tout est à propos de toi ici-bas
Sarah veut quitter Richard. Kim essaie de couvrir Rajotte, qui doit répondre aux questions du sergent Ringuette. Inquiète pour Isabelle, Nathalie lui lance plusieurs appels désespérés malgré l'interdiction de la Cour.
