Les Experts
Sens dessus dessous
Toute l'équipe des experts est mobilisée pour une opération dans un casino de Las Vegas, visant à arrêter deux dealers en flagrant délit. Alors que Catherine surveille les trafiquants sur des écrans de contrôle avec le détective Vartann, Archie découvre au sous-sol le cadavre d'une employée de l'hôtel. Cette dernière s'occupait de coordonner un défilé de lingerie organisé dans l'établissement.