Les Années Coup de Cœur
Le bal de la Saint-Valentin
Le projet de Dean d'inviter Keisa au bal de la Saint-Valentin tombe à l'eau lorsqu'un autre garçon lui demande de l'accompagner en premier. Bill et Lillian obligent Kim à s'inscrire à un programme "Petite Sœur - Grande Sœur" afin d'avoir des activités extrascolaires dans son dossier de candidature à l'université.