Blue Bloods

Danny et Jackie sont chargés de suivre deux collègues qui travaillent sous couverture pour piéger un baron de la drogue. Mais leur filature tourne mal et les policiers infiltrés se font tirer dessus. L'un d'eux, Gates, ami de Danny, est tué. Bouleversé, ce dernier met tout en œuvre pour retrouver l'auteur du meurtre. De son côté, Jackie s'enferme dans un sentiment de culpabilité qui la ronge.