L'homme de l'Atlantide
Les frères jumeaux
Un étrange sosie de Mark intimide un fermier de l'ouest. La fille de ce dernier le blesse à l'épaule pour l'éloigner de son ranch. Au même moment, Mark ressent une douleur au même endroit à bord du Cétacé. Le submersible est en mission d'exploration d'un volcan en activité. Mark décide de plonger pour aller le voir de plus près. Il disparaît des radars du Cétacé. Lorsqu'il se réveille, il se retrouve en plein Far West ...