Enfer blanc

Enok et Liv atterrissent à quelques kilomètres de la base militaire danoise, où se cachent les kidnappeurs. Une bataille sans merci s'engage bientôt. Au même moment, une découverte est sur le point de causer une querelle entre les ministres des affaires étrangères danois et suédois.