Columbo

Cooper Redman et Justin Rowe, étudiants à l'université de Freemont exultent : ils ont réussi à dérober le sujet de leur prochain examen. Leurs pères respectifs ne sauraient en effet supporter que leur progéniture turbulente essuie un nouvel échec. Mais le professeur Rusk convoque Cooper et Justin dans son bureau. Il a découvert le vol des sujets et ne leur fera aucun cadeau : soit il mettra son veto à leur entrée à Harvard, soit il demandera au doyen leur renvoi immédiat. Les deux compères passent la nuit à s'interroger sur leur avenir, pour le moins compromis, avant de décider d'abattre Rusk...