The Equalizer
Les risques du métier
Bishop demande de l'aide à McCall, Harry et Mel lorsqu'un terroriste de son passé découvre l'identité de son fils adulte, un jeune homme que Bishop a gardé secret pendant des décennies pour le protéger de son travail de renseignement. Tante Vi devient nostalgique d'une relation amoureuse passée lorsqu'elle reçoit un visiteur surprise.