L'Arme fatale
Le mariage de Léo Getz
Murtaugh se rend à la cérémonie de mariage de Leo Getz, mais celui-ci est fou d'inquiétude. En effet, il n'a aucune nouvelle de Nina, la future mariée. En se rendant au domicile de la future mariée, Martin et Roger y font une macabre découverte. Carl Yun, un tueur à gages, est retrouvé mort, un talon aiguille planté dans le crâne. Nina, elle, est introuvable. Parallèlement, Murtaugh découvre que la mariée a un passé criminel.