Loïs et Clark : les Nouvelles Aventures de Superman

Mindy Church, nouveau chef suprême d'Intergang, a décidé de lancer une terrible offensive contre Superman pour prendre le contrôle de la ville. Pour cela, elle compte neutraliser le super-héros en lui inoculant un virus inconnu qu'elle a découvert sur la planète Krypton grâce au «Bricoleur». Pendant ce temps, les parents de Loïs, Ellen et Sam Lane, décident de rendre une petite visite à leur fille. Ils apprennent alors que Clark et Superman ne sont qu'une seule et même personne et qu'il est sur le point de sombrer dans le coma...