Dr. Bash

Les décisions de Bash conduisent à un conflit avec le nouveau chef de la médecine d'urgence, le Dr Neeta Devi. Mags lutte pour sauver une patiente qui pense que le système l'a abandonnée. June a des problèmes avec sa nouvelle colocataire, qui se trouve être sa presque belle-sœur, et reçoit une proposition de travail de Novak. Théo a du mal à s'adapter.