New Amsterdam

Max se bat contre la montre pour réorganiser le budget face aux employés non rémunérés, tandis que le docteur Kapoor se voit présenter un appareil qui représente l'avenir de la médecine . Pendant ce temps, Iggy Frome va à l'encontre des normes pour prouver un diagnostic et Bloom reçoit un visiteur inattendu.