Mon oncle Charlie

Berta a une réunion de famille et c'est Esmeralda, une autre femme qui la remplace pendant son absence. Charlie et Alan apprécient Esmeralda qui, contrairement à Berta, fait bien son travail et ne veulent pas la laisser s'en aller. De son côté, Lyndsey décide de ne pas se remettre avec son ex-mari et sort avec Alan. Alan croit que l'ex-mari de Lyndsey est en train d'élaborer un plan pour le tuer.