Les Experts
Le Taureau par les cornes
L'équipe tente d'élucider le mystère qui entoure le décès de Cody Latshaw, champion du monde de rodéo, retrouvé mort au soir d'une compétition. Au cours de l'épreuve, le cow-boy avait été victime d'une grave chute, mais avait tenu à remonter sur le taureau. Tout porte à croire que ce vol plané a causé son décès mais l'enquête démontre qu'en fin de soirée, Latshaw aurait tué son ex-petite amie en la percutant avec sa voiture.
