Modern Family
Décollage immédiat
Mitchell et Cameron luttent contre les effets des calmants qu'ils ont pris afin de rattraper un avion. Phil et Claire rendent visite à Alex à l'université et découvrent sa relation avec Ben. Rainer et Haley ré-évaluent leur relation et Manny doit choisir le siège approprié pour garer sa voiture.