C’est moi le chef !

Mike retrouve son ex, la célèbre varappeuse Billie Cassidy, pour la persuader de vendre sa marque d’équipement de varappe chez Outdoor Man. Billie accepte, mais Mike se méfie de la condition qu’elle pose : il devra l’accompagner lors du voyage de promotion. Mandy aide Kristin et Ryan à vendre de vieilles possessions.