Chuck

Casey doit faire face à son ancien mentor, Ty Bennett, qui s'est reconverti dans le vol et la revente d'armes. Trop impliqué, Casey se voit retirer cette mission, ce qui n'est pas pour lui plaire. Pendant ce temps, les parents de Devon débarquent pour aider à planifier le mariage. Au Buy More, Emmett lance le concours de l'employé du mois.