Rick Hunter, inspecteur choc
Fils et héritier
Tony, le fils du célèbre mafioso Sal Scarlatti, est sur un coup d'enfer et tient son père écarté de l'affaire. Durant un hold-up, Tony abat Michael, un policier en civil qui avait flairé l'embrouille. Lorsque Sal apprend la mort de Michael, il supplie Tony d'identifier le meurtrier. En effet, il s'avère que le défunt était son fils, et donc le demi-frère de Tony...