Chien Guide D'aveugle en Devenir

Après avoir réussi leurs premiers tests, Paco, Pacino, Tulane et Tartan passent à la vitesse supérieure en apprenant à guider dans des bâtiments fréquentés, sur des quais de métro et dans la rue. Le sort d'Amara dans le programme d'élevage est déterminé. Raffi est rappelé pour démarrer la formation. Nous rencontrons une seconde fois Eva, cliente malvoyante qui a hâte de travailler avec un chien.