Saving Hope : au-delà de la médecine
Frères ennemis
Depuis que Charlie a bougé sa main, Alex nourrit de grands espoirs quant à sa guérison et soigne un patient qui a déjà subi de multiples chirurgies. Pendant ce temps, Charlie accompagne un jeune homme décédé qui doit régler ses comptes avec son frère grièvement blessé.