Aquarius
Blackbird
Ken et Emma se sont réconciliés, mais Emma est toujours déterminée à trouver Manson. De son côté, Hodiak cherche à faire toute la lumière sur meurtre de Bunchy Carter tandis que Shafe retrouve un vieil ami en cure de désintoxication...
