Rick Hunter, inspecteur choc
Une erreur qui coûte chère
Un transporteur de fonds de la société Westec est abattu par Dunbar et Ramirez, deux malfrats qui s'emparent ensuite de l'argent contenu dans le fourgon blindé. Plus tard, alors que Ramirez range avec soin les billets de banque dans une mallette, Dunbar l'abat...