NCIS : Los Angeles

Alors que Sam enquête sur le meurtre d'un exilé iranien qui a voulu renverser le régime actuel de son pays, il doit également essayer de sauver l'agent Roundtree, un nouvel agent qui pour son premier jour a déclenché accidentellement une bombe. De son côté, Nell prend une décision concernant son avenir avec le NCIS...