New York, police judiciaire
Dans le noir
La première affaire officielle du duo Lupo et Green est un kidnapping survenu lors d'une panne de courant généralisée. Une domestique est assassinée et une mère et sa fille enlevées. En cherchant la cachette des kidnappeurs, les enquêteurs découvrent que ceux-ci savaient que la panne allait se produire...