Nurse Jackie

Se sentant prise au piège, Jackie parvient néanmoins à faire douter Kevin de son addiction en entraînant la discussion sur le terrain de l'éducation de leur fille. A l'hôpital, Eleanor refuse de parler à son ancienne amie et demande à leur chef de décaler ses horaires de travail afin d'éviter de la croiser. De son côté, Zoey file le parfait amour avec Lenny tandis que Cooper est en pleine déprime.