Londres Police Judiciaire

Retour de Thaïlande, Debbie, 18 ans, succombe à une crise cardiaque. L'autopsie révèle que la jeune fille était en fait une "mule" qui transportait de la drogue. Près de deux kilos d'héroïne ont ainsi été retrouvés dans son estomac, répartis dans des préservatifs. Devlin et Brooks interrogent les deux amies de Debbie qui étaient en vacances avec elle.