Mom
Secrets d'alcôve
Gabriel se fait larguer par sa femme qui en profite pour le virer de son poste de manager. Elle demande alors à Christy de devenir la patronne du restaurant, ce qui ne se fait pas sans douleurs, car Christy n’y connaît rien. Bonnie non plus n’y connaît rien à son travail de gardienne d’immeuble et Beverly, une des locataires, décide de faire une pétition pour qu’elle se fasse renvoyer.