9-1-1
Je t'aime
Les secours interviennent dans un bowling ainsi que sur le chantier d'une maison en rénovation. Athena se lance à la poursuite d'un voleur de voitures. Bobby et Michael emmènent Harry camper, pendant que Chimney et Maddie vont voir leur dîner romantique prendre une tournure très inattendue
