Stumptown

Fiona, musicienne renommée et ex petite amie de Dex, arrive en ville pour donner un concert. Mais elle est victime d'un harceleur et Dex fait son possible pour la protéger. Grey subit toujours l'attitude froide de Dex tandis qu'une nouvelle amitié nait entre Tookie et la Capitaine Cosgrove.