Nina

Nina est toujours perturbée par son agression. Ben essaie de l’aider à exorciser sa peur. Nina et Costa accueillent Théo, un adolescent au comportement de type autistique. Il ne cesse de tomber et s'est fracturé le coude. Mais il ne supporte pas d'être touché. Le Dr Bensaïd soupçonne un cas de maltraitance. Proust ausculte une femme souffrant d'un œdème cérébral. Elle a perdu la mémoire et vit très mal de ne pas parvenir à se rappeler son nom. Elle ne veut pas voir son mari et sa fille, de peur de ne pas pouvoir les reconnaître.