NCIS : Los Angeles
Le chat et la souris
Un agent du ministère de la Justice, Lance Hamilton, demande l'aide de Sam afin de localiser un ancien agent de la police des frontières des États-Unis qui a disparu à la suite d'une menace émanant d'un cartel. Parallèlement, Steve Evans, agent spécial du département des enquêtes criminelles de l'armée, participe à une mission dangereuse consistant à récupérer un disque dur volé contenant des renseignements militaires hautement sensibles.
