L'Arme fatale
Que la fête commence
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme retrouvé sans vie dans une rue à proximité d'une discothèque où il organisait régulièrement des fêtes. Sa principale partenaire révèle au duo qu'il fournissait régulièrement de la drogue au cours de ses soirées dansantes. Les premiers indices mettent la police sur la piste d'une certaine Owlsly, fournisseuse de drogue, et d'un gang coréen.
