Friday Night Lights

Smash, déçu de son jeu au dernier match, va prendre des mesures radicales pour améliorer ses performances physiques. Tim et Lyla, venus encourager Jason pour son premier match au sein de l'équipe de football américain handisport, vont être confrontés à une fin de match assez musclée. En parallèle, Julie Taylor envisage de sortir avec Matt Saracen, malgré les réticences de ses amies et surtout de son père.