Les années collège
Un dîner et un spectacle
Les parents de Shane sont bouleversés et gênés d'être le père du bébé de Spike. Néanmoins, ils invitent Spike et sa mère à dîner afin que tout le monde puisse se rencontrer et parler. Pendant ce temps, Mélanie est prise dans un mensonge par Yick.
