Madame est servie
Jack le tombeur
Tony et Mona s'inquiètent de voir Angela trop travailler. A leur grande surprise, Angela leur présente son nouveau directeur artistique, Jack Ballentine. D'abord séduits, Tony et Mona finissent par s'étonner du comportement de cet homme...