Star Trek : Picard

Diminué, le dos au mur et à cours de solutions, Picard tente le tout pour le tout pour piéger Vadic et révéler ses vraies intentions. Son pari risqué met le Titan dans le collimateur de l'ennemi et force Picard et Beverly à remettre en question le code moral auquel ils se sont toujours tenu.