New York, police judiciaire

Le corps d'un quinquagénaire est retrouvé dans un lac de Central Park ; l'homme a été criblé de balles et défiguré. Briscoe et Curtis apprennent qu'il avait eu recours à la chirurgie plastique...