Le Ranch
La stagiaire
La jeune Monica toque à la porte du Ranch en espérant pouvoir y être prise comme stagiaire. Léna et ses amis sont très occupés, notamment avec le sevrage, toujours délicat, d'un poulain ! Mais devant la détresse de Monica qui n'a toujours pas réussi à trouver un stage, et qui doit en valider un pour obtenir son année, ils l'accueillent cependant volontiers au Ranch.
