Ennemi public

Chloé et Lucas demandent l'aide de Patrick pour retrouver Béranger, tandis qu'un nouvel enfant du village est porté disparu. La tension est à son comble dans la région. Vincent et sa bande ont décidé de rendre justice eux-mêmes. Chloé comprend qu'un drame est sur le point de se produire et elle s'allie aux frères Stassart pour tenter de les empêcher de commettre l'érréparable...