9-1-1

Les premiers intervenants interviennent pour sauver la vie de travailleurs piégés dans l'incendie d'une usine. Pendant ce temps, Maddie révèle un douloureux secret de famille qui pousse Buck à se confronter à son enfance afin de trouver une réponse à pourquoi il est le casse-cou qu'il est aujourd'hui.