Anger Management
Charlie ou le professionnel du sexe
Kate parle à Charlie d'une de ses patientes, trentenaire et en quête de sa première expérience sexuelle, qu'elle souhaite épanouissante. Elle lui confie aussi qu'un de ses amis serait selon elle un candidat idéal pour cela. Persuadé qu'elle faisait allusion à lui, Charlie se rapproche de la patiente. Dans le même temps, Kate s'adresse à un professionnel. De son côté, Jennifer voit rouge lorsqu'elle aperçoit le tatouage de Sam, un faux...
