Émergence
Au-delà du programme
En essayant d'entrer en communication avec Piper, Jo et Brooks rejoignent une improbable équipe. Piper est déterminée à sauver Benny de la mystérieuse mission d'Helen. Alex reçoit une proposition qui pourrait changer sa vie.