La Fête à la maison
La fête à l'école
C'est le bal de promotion et D.J. est heureuse de s'y rendre au bras de Steve. Jesse est en charge de la musique, tandis que Becky chaperonnera la soirée. D.J. enrage quand Steve et son ex petite-amie Rachel sont élus "Roi et Reine" de la soirée. Vicky, quant à elle, va avouer à Danny qu'elle n'a pas un an de moins que lui, mais un an de plus...