Modern Family

Les parents, accompagnés de Manny et Haley se rendent à la maison du patron de cette dernière où ils ne doivent pas toucher un diadème de collection. En conséquence, ils s'essaient à de nouvelles activités comme cacher la présence de Stella pour Jay et Claire, se rendre à une soirée organisée pour Mitchell et Gloria et s'initier au hip-hop pour Phil et Cameron.