Modern Family

Phil doit tourner une publicité commerciale, mais Luke vient l'aider quand il se montre trop épuisé pour participer. Son stress provient de l'incapacité d'Haley à suivre un cours prénatal. Pendant ce temps,Jay empêche Claire de conclure un contrat important avec un commercial et le reste de la famille vient aider Mitchell et Cameron à soutenir Lilly qui a ses règles.