Rick Hunter, inspecteur choc

Carlos Delgado, un vieil ami de Rick Hunter, sort de prison. Il a purgé une peine de douze ans de prison pour avoir tué un caïd du milieu qui avait assassiné son frère. Delgado tente de refaire sa vie : il veut couper tout contact avec la pègre. Mais il constate que son père et son fils, Armando, ont gardé des liens étroits avec des gangsters...