Le protecteur
Coeur brisé
Jake se rend au dîner donné en l'honneur de Burton et rencontre Amy Heckt, une jeune femme également récompensée pour avoir arrêté de prendre de la drogue. Nick défend un travesti à qui on veut retirer la garde d'un garçonnet qu'il a pourtant élevé comme son propre fils pendant 9 ans...