NCIS : Enquêtes spéciales
Lorsque l'enfant paraît
Le soir de Noël, l'équipe est sur le pont pour enquêter sur le meurtre d'un capitaine de la Navy. Celui-ci protégeait une de ses amies et collègues, Emma Reynolds, une femme enceinte, en fin de grossesse, menacée par des mercenaires russes. Ces derniers veulent lui prendre son enfant car il est l'unique héritier d'un terrain très convoité en Afghanistan. Dans le même temps, Palmer fait visiter le NCIS à Ed, son futur beau-père.
