Deputy

Des cambrioleurs sévissent sur la ville huppée de West Hollywood. Lors du dernier cambriolage, la propriétaire de la maison était présente, cachée. Face au choc de la victime et à l'angoisse générale grandissante, le conseil municipal de West Hollywood met la pression sur le shérif adjoint London. Celui-ci sollicite l'aide de Bill qui a une dette envers lui et lui demande d'enquêter discrètement de façon à respecter la vie privée de futurs potentiels donateurs pour sa campagne électorale.