Nashville

Alors que Rayna et Deacon savourent leurs retrouvailles, Juliette engage une équipe afin de garder secret le vol important de son argent, car pouvant ternir sa réputation. Plus tard, toutes deux apprennent qu'elles sont nominées pour les Country Music CMA Awards dans la même catégorie.